|
|
Post by europecod on May 15, 2014 19:13:21 GMT 2
Hey , i just found this on youtube i was wondering if any aphasia member ( Italian ) could translate to english what Kee is saying because they put a voice over kee and you barely can hear him. i think i'm not the only one who really really wants to see more Kee Live Stuff during OOTW or PIP tour and at 3:50 he says something about it  . cheers ! . |
|
|
|
Post by ent on May 15, 2014 20:56:53 GMT 2
Hello europecod. Basically he doesn't say anything new. He still claims about the money that the band is supposed to owe him. I have tried to translate what he says but the problem is that the translation in the video is not very accurate. I would not even call it a translation. It's more a sum up of what Kee says. So about the part you're interested in, "the voice" doesn't say anything more than what you hear from kee's voice at the end of his answer: that video recordings of him playing live with the band actually exist and that he would like to release them, that he has the right to release them and that he will fight for it...That's all. If you really care I can post a litteral translation of what "the voice" says but I find it pointless. It's not exactly what Kee says. Cheers  |
|
|
|
Post by europecod on May 15, 2014 23:50:22 GMT 2
Hello europecod. Basically he doesn't say anything new. He still claims about the money that the band is supposed to owe him. I have tried to translate what he says but the problem is that the translation in the video is not very accurate. I would not even call it a translation. It's more a sum up of what Kee says. So about the part you're interested in, "the voice" doesn't say anything more than what you hear from kee's voice at the end of his answer: that video recordings of him playing live with the band actually exist and that he would like to release them, that he has the right to release them and that he will fight for it...That's all. If you really care I can post a litteral translation of what "the voice" says but I find it pointless. It's not exactly what Kee says. Cheers ok , thanks!!! , i hope some day he or the band release those live videos or audios , thanks a lot again . |
|
|
|
Post by ent on May 16, 2014 10:54:01 GMT 2
You´re welcome. I am sure that in the future Kee and the band will find a peaceful way to deal with this issue. OOTW and PIP are very good albums and they need to be properly celebrated by the band, by the artists that have joined the project at that time and by the fans. I hope that the 30th anniversary of OOTW will be the perfect opportunity to put aside the pointless discussions and just recognize that what has been done between 1987 and 1992 is just chapter of an extraordinary musical history. Nothing more, nothing less.
|
|
|
|
Post by Eva Tomorrow on May 22, 2014 17:36:10 GMT 2
What I don't understand is do an interview with Kee, being interested in his past in EUROPE and the relationship with the band ... and put the video of "The Final Countdown" in which appears John Norum  Don't they have any recording of Kee with EUROPE?  LOL  |
|
|
|
Post by europecod on May 22, 2014 21:26:37 GMT 2
What I don't understand is do an interview with Kee, being interested in his past in EUROPE and the relationship with the band ... and put the video of "The Final Countdown" in which appears John Norum Don't they have any recording of Kee with EUROPE? LOL hahaha , yes that was weird , especially when you can find many videos of Europe with Kee Marcello at Hammersmith in youtube . |
|
.
