|
|
Post by guesswho? on Aug 16, 2015 17:32:38 GMT 2
Thank you for the translation, Eva Tomorrow. But I'd like to know what Norum, Leven and Mic are saying just when they are receiving the prize. Could one of our distinguished Swedish/Norwegian/Danish fans on this forum tell us what they say ? (at least briefly...) It's a strange feeling to see Mic speaking so much. Usually, with Leven,they are the 2 "taciturn" boys of the band. So, what did he need so much to say  ? Please, someone, tell it to us, poor strangers ! |
|
michaeljessen
Member
"Will things ever be the same again..."
Posts: 404
|
Post by michaeljessen on Aug 16, 2015 23:28:21 GMT 2
But I'd like to know what Norum, Leven and Mic are saying just when they are receiving the prize. Norum:Thanks to all the fans who voted for us, 30years, and still going strong... and see you, we're on tour now, see you in Gröna lund in september, hope to see you there Leven:first and foremost thanks to all of you who voted for us, fantastic, and to those who work for us... thank you SO much, thank you Mic; I want to say one thing, and there's a bear behind us which makes it difficult for me to speak right now... 30 years ago, we won a "Rock Bear" and we think it's amazing that there are fans from then, and now, and we love you all... One more thing, we would like to thank managers and producers but they have already been paid, so we want to thank the fans, thank you for being out there |
|
|
|
Post by guesswho? on Aug 17, 2015 12:24:14 GMT 2
But I'd like to know what Norum, Leven and Mic are saying just when they are receiving the prize. Norum:Thanks to all the fans who voted for us, 30years, and still going strong... and see you, we're on tour now, see you in Gröna lund in september, hope to see you there Leven:first and foremost thanks to all of you who voted for us, fantastic, and to those who work for us... thank you SO much, thank you Mic; I want to say one thing, and there's a bear behind us which makes it difficult for me to speak right now... 30 years ago, we won a "Rock Bear" and we think it's amazing that there are fans from then, and now, and we love you all... One more thing, we would like to thank managers and producers but they have already been paid, so we want to thank the fans, thank you for being out there Thank you dear michaeljessen. You're an ace!  |
|
|
|
Post by Eva Tomorrow on Aug 25, 2015 9:36:14 GMT 2
Some days have passed since EUROPE won this award, I think it has been very nice and exciting, even more so when the band won 30 years ago. What would be really good is that the next time the band aspires to an award of this kind, when the band has a chance to collect the support of the people what actually means to win an award, ... would be any official communication in the pages of the band, in this case there was nothing, no in their official facebook page or in their Official Page that is dead, the Communication Equipment not reported on the possibility of voting to EUROPE, ... have been fans who have been hanging the link IN different groups of Facebook, very sad. Maybe this band has a communication team tired or don't trust them and their possibilities, error, their fans are so much more confident with the band, so happen things like this: EUROPE wins a prize. CONGRATULATIONS AGAIN EUROPE!
|
|
?
